تقييم نفسي造句
造句与例句
手机版
- .طبقاً لأخر تقييم نفسي لي, نعم
根据我上一次精神测验 我是疯了 - بمُوجب هذا آمر بإجراء تقييم نفسي
要去做精神评估 - كيف حالك؟ الرئيس (كوكران) طلب مني أن أقوم بعمل تقييم نفسي لكَ.
警长要求我替你做心理评估 - عملية تقييم نفسي واستشارة نفسية قبل وبعد العمل في البعثات.
任务前和任务后心理评估和咨询。 - إجراء 400 تقييم نفسي واستشارة نفسية قبل العمل في البعثات
进行400次任务前心理评估和咨询 - إجراء 300 تقييم نفسي واستشارة نفسية قبل وبعد العمل في البعثات، بالإضافة إلى إدارة خدمات الصحة العقلية
为300人提供任务前和任务后心理咨询以及精神健康管理 - واستنتجت الأخصائية الاجتماعية أنه سيكون من المفيد إجراء تقييم نفسي للطفلة وبحث مواضيع التعلق بالأم بصورة خاصة قبل اتخاذ قرار بشان تبنيها.
" 这位社会工作者的结论是，在做出收养决定之前对孩子进行心理鉴定并专门探讨感情依恋问题是件有益的事。 - وحدد هذان الترتيبان إمكانية وصول النساء غير المتزوجات (بما فيهن المثليات) إلى تكنولوجيات الإنجاب، وتطلبا إجراء تقييم نفسي أو بواسطة أخصائي اجتماعي قبل قبولهن للعلاج.
这两项安排都限制单身妇女（包括同性恋女子）利用生殖技术，并要求她们先接受心理评估或社会工作人员评估后才被同意接受治疗。 - وأي إهمال في إجراء تقييم نفسي في حالة تقديم ادعاءات بالتعرض للتعذيب يعد تقصيراً خطيراً وإخلالاً غير مقبول من جانب الخبير بالمعايير الواردة في بروتوكول اسطنبول " . ويخلص الطبيب ب.
对说遭受过酷刑者心理评估的任何缺失都可成为专家在遵循《伊斯坦布尔议定书》所列标准方面所出现的一个重大的失误和不可接受的忽略。 - وأي إهمال في إجراء تقييم نفسي في حالة تقديم ادعاءات بالتعرض للتعذيب يعد تقصيراً خطيراً وإخلالاً غير مقبول من جانب الخبير بالمعايير الواردة في بروتوكول اسطنبول " . ويخلص الطبيب ب.
对宣称遭受过酷刑者心理评估的任何缺失都可成为专家在遵循《伊斯坦布尔议定书》所列标准方面所出现的一个重大的失误和不可接受的忽略。 - وينبغي أن تنظر الدولة الطرف على وجه الخصوص في إجراء استعراض منهجي لجميع حالات الحبس الانفرادي لفترة طويلة بإجراء تقييم نفسي وعقلي متخصص قصد إخلاء سبيل الذين يمكن اعتبار احتجازهم انتهاكاً للاتفاقية.
特别是，该缔约国应考虑系统的审查所有长期单独监禁的案子，进行专门的心理和精神评估，以便释放那些监禁可被认为是违反《公约》的被拘留人。 - إجراء تقييم نفسي من خبير يفحص بوجه الخصوص القدرات التربوية لصاحب الطلب، وخصائص شخصيته وحالته النفسية، ودوافعه لقبول طفل في الكفالة، واستقرار أسرة صاحب الطلب، أو أي وقائع حاسمة في تقديم الطفل للكفالة.
接受专家的心理评估，尤其是检查申请人的教育能力、其人格特征和心理状态、收养儿童的动机、申请人伴侣和家庭状况的稳定性，或对委托看护儿童具有决定性的其他事实。 - ويجوز أن يوصي الطبيب المعالج في أي وقت بإجراء تقييم نفسي لأولئك الأشخاص من أجل تحديد ما إذا كان يجب تغيير أو وقف علاجهم أو السماح بخروجهم من المرفق العلاجي، شريطة أن لا تقل وتيرة التقييم عن مرة واحدة كل ستة أشهر (المادة 25 من القانون).
根据主治医生的建议，委员会在任何时候都可对这些人员进行是否更改或终止医疗措施和出院的检查，但每半年至少进行一次(《精神病治疗法》第35条)。 - فباستثناء حالة واحدة لم تعرض أمام محكمة تتعلق بشكوى محددة بشأن خطأ منهجي وقع فيه تقييم نفسي أجري في عام 1998، لم يُقدّم أي دليل واحد على الإطلاق يثبت أن هذه القرارات خاطئة وتعسفية، وبالتالي فإن هذه المزاعم غير مقبولة.
除了一个例外(未在法院提出过的关于1998年心理评估中的方法错误的一项具体的申诉)，根本没有任何根据说明为何这些决定是不正确和任意的，因此这些主张是不可受理的。 - إجراء 300 تقييم نفسي واستشارة نفسية قبل العمل في البعثات وبعده، وعقد حلقتَي عمل عن التأهب للبعثات والقدرة على تحمل ظروف العمل بها لفائدة الموظفين المغادرين من المقر، وعقد حلقتَي عمل للتأهب للبعثات عن القدرة على التحمل لفائدة بعثتَين من بعثات حفظ السلام
进行300次任务前和任务后心理评估和咨询，为来自总部的工作人员举办2次关于为特派任务做好准备和复原力的讲习班，在2个维和特派团举办2次关于为特派任务做好准备和复原力的讲习班 - توفير 400 تقييم نفسي وجلسة مشورة نفسية قبل الإيفاد في البعثات، وعقد حلقتي عمل عن الاستعداد للبعثات والقدرة على التحمل من أجل موظفي المقر الذين يعتزمون العمل في البعثات الميدانية، وحلقتي عمل عن الاستعداد للبعثات والقدرة على التحمل في بعثتي حفظ سلام
进行400次任务前心理评估和咨询，为计划去外地特派团工作的总部工作人员举办2次关于为特派任务做好准备和复原力的讲习班，在2个维和特派团举办2次关于为特派任务做好准备和复原力的讲习班
如何用تقييم نفسي造句，用تقييم نفسي造句，用تقييم نفسي造句和تقييم نفسي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。